생명의 샘, 말씀 [잠언 13:14-25]

2024.5.27
잠언 13:14-25

잠언 13장 14절
지혜 있는 자의 교훈은 생명의 샘이니 사망의 그물에서 벗어나게 하느니라
잠언 13장 15절
선한 지혜는 은혜를 베푸나 사악한 자의 길은 험하니라
잠언 13장 16절
무릇 슬기로운 자는 지식으로 행하거니와 미련한 자는 자기의 미련한 것을 나타내느니라
•••
잠언 13장 24절
매를 아끼는 자는 그의 자식을 미워함이라 자식을 사랑하는 자는 근실히 징계하느니라

---

[묵상]

[14] The teaching of the wise is a fountain of life, turning a person from the snares of death.

[25] Whoever spares the rod hates their children, but the one who loves their children is careful to discipline them

14절에서, 지혜의 교훈은 생명의 샘이고 사망의 그물에서 벗어나도록 합니다.
NIV에서 사망의 그물은 ”snares of death“로 표현되어 있는데 snare는 올가미, 덫이라는 뜻으로 덫은 일반적으로 의도치 않게 걸리는 경우가 많습니다.
사단이 놓아둔 사망의 덫을 미처 파악하지 못하고 걸려서 빠져나오지 못할 때 필요한 것은 지혜의 교훈, 가르침입니다.
그리고 그 지혜의 근본은 말씀입니다.
육신의 위험과 죽음의 징조는 쉽게 알아차리지만 영적인 위험과 죽음의 징조는 쉽게 알아차리지 못합니다.
영적인 죽음의 덫에 걸려 있으나 알아차리지 못하는 부분을 알아차리고 지혜의 말씀으로 그 사망의 덫에서 벗어나 생명의 샘을 보기 원합니다.
24절에서, 근실히 징계한다는 말씀을 NIV에서는 “careful to discipline” 주의 깊게 훈련시키는 것으로 적혀 있습니다.
먼저 내가 걸려든 죽음의 덫을 알아차리고 지혜의 말씀을 통해 그 덫에서 빠져나와 생명의 샘을 맛보며 본을 보이는 실천과 가르침을 통해 자녀들, 다음 세대를 주의 깊게 훈련시키는 삶이 되길 소망합니다.
. 적용 및 기도
자녀들, 다음 세대 아이들을 위해 매주 기도하고 기도해 줄 사람이 없는 시설의 아이들을 위해서도 기도하기.
삶에서 말씀을 실천하고 효과적으로 전할 수 있도록 지혜를 구하기.